-
-
»
Верблена
Не пам’ятаю, скільки мені було років, коли я вивчила, як називаються пальці на людській долоні: великий, вказівний, середній, безіменний, мізинець.
Так от про безіменний. Читала сьогодні книжку Катажини Ґрохолі. І в одному з оповідань героїня, перебираючи назви пальців, безіменний називає сердечним (serdeczny). І пояснює, що на лівій руці від цього пальця йде вена до серця. Тому [...]
-
»
Верблена
«Найбільший дурень той, хто має хоч трохи розуму». ©
-
-
»
Верблена
У таких звичайних і побутових ситуаціях можна почути такі кумедні діалоги, що зумисне подібних не придумаєш… Два сьогоднішні:
1. У магазині одягу:
Заходить чоловік, років приблизно 50-55. Довго так уважно роззирається. Мовчки. А тоді запитує продавця:
— А шо у Вас єсть такого підходящего?
-
-
»
Верблена
… або як ми говоримо і якими мовами.
-
-
»
Верблена
Відомо, як часто усілякі дрібниці можуть затруювати життя. Що вже казати про серйозніші події. Іноді заздрю людям, які з однаковою легкістю, посмішкою і навіть філософським спокоєм сприймають будь-які життєві явища: як приємні, так і не зовсім. Особисто знайома з такими. А оскільки сама є майже протилежністю до них, то у спілкуванні завжди відчуваю щонайменше щире [...]
-
-
»
Верблена
Старесенька, іде по тій дорозі.
Як зáвжди. Як недавно. Як давно.
Спинилася. Болять у неї нозі.
Було здоров’я, де тепер воно?
Ліна Костенко
Пишу «епізод», але це лише для мене так. А для багатьох — життя.
-
-
»
Верблена
Раніше я згадувала, що почала читати «Реквієм для листопаду» Дзвінки Матіяш і що наведу кілька уривків, які сподобалися. Однак деякі події спонукали мене тимчасово залишити книжку. Варто сказати, що це вже була друга перерва. Першого разу я цілком свідомо і добровільно відклала її, бо від такого початку: «Минуло два місяці від смерті мами», — [...]
-
-
»
Верблена
«Do you sleep English?» — так співається в одній пісні. І так я відчувала ще зовсім недавно. Але про все по-порядку.
Хто час від часу читав цей блог, той мав можливість зрозуміти, що я і працюю, і навчаюся. Поєдную теорію з практикою, так би мовити. Хоча скажу чесно: вони не поєднуються, а живуть нарізно. І коли [...]